Share:
天堂的傷痕(Scars in Heaven) 國語
愛（神的愛、人間的愛）盼望醫治悼念信心
About this song
這首歌《天堂的傷痕》表達了對已故親人的懷念和思念，歌者回顧與所愛之人的最後一次相處，感到深深的遺憾和心痛。歌詞中提到，雖然時間會帶來癒合，但對於失去的痛苦依然存在。透過歌者對天堂的描繪，傳達出一種盼望，認為在那裡所有的傷痛都將被抹去，而唯一的傷痕將屬於握住他們的神的手。這首歌鼓勵人們在面對失去時，依然可以微笑，因為對方在天堂中得到了醫治。整體上，此曲強調愛的永恆和對再會的期待。
歌詞 · Lyrics
VERSE 1
If I had only known the last time would be the last time
I would have put off all the things I had to do
I would have stayed a little longer, held on a little tighter
Now what I’d give for one more day with you
如果我知道那天見面是最後一次
我會把手上一切工作都放下
我會陪伴在你的身邊 和緊緊跟你擁抱
付出一切和你多過一天
VERSE 2
Cause there’s a wound here in my heart where something's missing
And they tell me that it’s going to heal with time
But I know you're in a place where all your wounds have been erased
And knowing yours are healed is healing mine
在我心中傷口好像失去了什麼
他們說時間可醫治我的痛
我知道你在那裡 所有傷口要被挪去
知道你得醫治也醫治我
CHORUS
The only scars in heaven, they won’t belong to me and you
There'll be no such thing as broken and all the old wi…